アトリエm4

本日、第53回松本まつりの会場（歩行者天国）において
atelier m4がmy箸つくりワークショップをおこないます！

水に強い信州地場産のカラマツと天然素材をつかって
あなたの手に合わせたオリジナルお箸をつくってみませんか？

ワークショップの時間は20分程度、参加料金は1000円です。

ワークショップの内容は...
まず、自分の手の長さから計算し、お箸を最適な長さに切ります。
そのあとは、クルミ油で磨いたり、炭火をつかって木口を焦がしたり、
天然素材を駆使して丁寧に仕上げ、お持ち帰りいただきます！

本日は少し寒いようですが
ぜひぜひ、みなさまのご来場をお待ちしております！

【信州の木と天然素材をつかったmy箸つくり】
　日程：2010年11月3日
　場所：松本市本町通り 松本郵便局向かい側あたり（当日は歩行者天国です）
　時間：10時頃より15時頃まで（準備した数がなくなり次第終了）
　主催：松本市本町商店街振興組合・atelier m4
　費用：1膳1,000円
　対象：小さなお子様は保護者の方が同伴してください。
　※先着40名様に、本町商店街より松本山雅観戦チケットをプレゼント！
　※予約を希望される方は松本市本町商店街振興組合、またはatelier m4まで御連絡ください。
　

栃材で制作した白木重箱の制作が終了しました。
素木造りでシンプルながら、美しい木目と弁柄漆の本質を大切に
作っているお重です。

今日から11月...お正月の準備も楽しみな季節。
どうぞみなさまも、来年はひとあじちがったお節料理で
家族のひとときを、そしておもてなしのひとときをお過ごしになりませんか？


ご注文いただいているお客様には大変お待たせしており申し訳ございません。
引き続き制作を続けますので、どうぞ宜しくお願い申し上げます。

>この作品の問い合わせやご注文はこちら

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


環境や健康に負担のないモノ作りの重要性。
国産材利用の必要性、
地域林業の活性化への取組み...昨今、耳にすることの多い話題です。

わたしたちが木工職人として日々実践している
日本の木の文化の伝統にならった物作りは
それらの問題を解決できる手段として注目される事が多くなりました。

そこでこのたび、地元にこだわった木や天然素材をつかって
自分の手に合わせた長さのmy箸をつくる
参加体験イベントを開催します。


このワークショップでは
地域の間伐材や端材を丁寧に集めた箸の木地を一膳一膳、
参加する方の手に合わせて長さを切り、切り口を炭火で焦がして保護。
胡桃の粉で磨いて仕上げて「my箸」を作ります。

ほぼ全ての作業を実際に体験して
地元の木の素材の事や、工程の全てを知って頂き
安心で安全、持続可能な物作りを体験する事ができます。

なにより、作ったお箸を日々使う事によって
素材を選び、自然に寄り添って丁寧につくった物が
使う方の日常を豊かに彩る事を知って頂ければと思っています。


ワークショップの概要
1.専用の道具で、作る方の手の長さから、最適な長さにお箸の材料を切ります。
2.開運堂さんから分けて頂いた胡桃の粉（製菓の過程で除去される部分）で材料を磨き、保護します。
3.炭火であたためた鉄板に「1」で切った切口を押しあてて焦がし、痛み易い木口を保護します。
4.仕上にもう一度、胡桃の粉で磨きます。
5.村山人形店さんに七夕人形の端切れ和紙で作って頂く、箸袋にいれて御持ち帰りください。
※お箸の材料は、信州カラマツの間伐材や端材を集めて製材し、あらかじめ口先に漆を塗って保護した木地を準備します。
※開運堂さんは本町商店街に本店を構える老舗の御菓子司。胡桃は銘菓真味糖でつかわれています。
※村山人形店さんは本町商店街にお店を構え、伝統ある松本の七夕人形などを製造販売されています。




・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

【信州の木と天然素材をつかったmy箸つくり】
　日程：2010年11月3日
　場所：松本市本町通り 松本郵便局向かい側あたり（当日は歩行者天国です）
　時間：10時頃より15時頃まで（準備した数がなくなり次第終了）
　主催：松本市本町商店街振興組合・atelier m4
　費用：1膳1,000円
　対象：小さなお子様は保護者の方が同伴してください。
　※先着40名様に、本町商店街より松本山雅観戦チケットをプレゼント！
　※予約を希望される方は松本市本町商店街振興組合、またはatelier m4まで御連絡ください。
　

本日、29日にオープンなさる上田市のカフェ、cafeあんこ坂さまの家具を納品いたしました。

「玄米ごはんとお菓子の店」あんこ坂さまは上田の町を見渡す素晴らしいロケーションに建てられた安藤建築設計工房さんの設計。

「身体に負担をかけない」お菓子など徹底的に素材や調理にこだわられた御料理は、いつ頂いてもどこか懐かしい、そして新鮮な味わいです。

玄米ご飯とお菓子の店
cafeあんこ坂　0268-71-5030
open：水曜日・木曜日
lunch time 11:30-14:00
tea time 14:00-17:00（ちいさなお子様は不可）
〒386-0004 上田市殿城2648-1

新作ができました。
信州のカラマツ材だけで作ったベッドです。
詳細は、Galleryにて発表させて頂きます。

また、この作品は
29日から開催される展示会において
京都の老舗寝具製造元の株式会社イワタさまのブースにて
展示して頂きます。あわせてご覧頂ければと思います。
（招待状ご入用の方は御連絡ください。）

Living&Design 2010　すまいのリノベーション TOTAL INTERIOR
2010.9.29（水）〜10.2（土）
10：00〜18:00（最終日は17:00）
国際見本市会場・インテックス大阪
>http://www.fair.or.jp/living/

関連リンク
>株式会社イワタ