home > news > 1.お知らせ

1.お知らせ

2015.01.07

2015年もどうぞよろしくお願いします。

DSCF6967.jpg
白木の重箱の納品

あけましておめでとうございます!

昨年も大勢の方に制作をさせていただき、本当に感謝してもしきれない1年間でした。
今年も自分たちにできることを精一杯、出来ない事が少しずつできるように努力しながら
歩んでいきたいと思いますのでどうぞ変わらぬ御指導の程、宜しく御願いいたします。

IMG_3124.jpg
カッティングボードの持ち手になるステンレスを鍛造しおえたところ

年末から年始にかけて、お重の納品やカッティングボードの制作に励んでいました。
みなとみらいのレストランで8日からはじまる新メニューのため、
15枚、大きなクルミの1枚板のカッティングボードを制作して
気持ちよく鉋をかけ蜜蝋を染み込ませながら、仕事納めとなりました。

IMG_3080_2.jpg
レストランのカッティングボード、追加のご注文。大きなクルミから木取りして休ませているところ。

いまはお正月に凍って破裂させてしまった水道管を修理しながら
また大きな家具の制作を進めています。


DSCF6755_2.jpg
キッチンで使うためのオーダーメイドで制作したシェルフです。片手で開け閉めができるようにレールの引出しをつけました。

12月に納めたシェルフも下記にアップしました。
ご覧頂ければとても嬉しいです。
>open shelf

改めて、本年もどうぞ、宜しく御願いいたします。


atelier m4 前田大作




「1.お知らせ」の一覧へ戻る


PAGE TOP