home > news > 1.お知らせ

1.お知らせ

2017.12.31

今年も一年ありがとうございました

大晦日。曇天の松本には冷たい風が吹いています。
例年より寒さが厳しく感じる今年の冬。2017年ももう直ぐ終わり、新しく2018年が始まります。

今年も本当にお世話になりました。
おかげさまで無事に年を越せること、みなさまに心より感謝しております。

2017年、多くの家具を作らせていただいた思い出深い一年になりました。
m4の10年目。節目の今年から本格始動したダイニングテーブル「paddle」シリーズも
小さな歩みではありますが、ひとつ、またひとつと制作を続けてくることができました。
来年は新たなダイニングチェアとともに、もう少し前へと進めると良いなと願っています。

私たちの制作が、使ってくださる方の気持ち良い日々のお手伝いができるように
来年も努力を続けていきたいと思います。引き続きご指導をよろしくお願い申し上げます。

みなさまもどうぞ健やかに、新しい年をお迎えください。
来年もよろしくお願い申し上げます。





DSCF8853.jpg
DSCF9165_2.jpg





「1.お知らせ」の一覧へ戻る


PAGE TOP